Aqui no Paraná usamos várias gírias. Você conhece outras ?
Fraga = entendeu, presta atenção.
Busão= ônibus, circular
Barrosa = bicicleta
Chapado = bêbado
Osso = algo difícil, complicado.
terça-feira, 27 de outubro de 2009
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Quando eu ainda morava em Santos – SP usava muitas gírias. Vejam algumas delas:
ResponderExcluirToró: chuva forte _ Ex.: Vai cair o maior toró.
Estapafúrdio: algo esquisito _ Ex.: Que idéia estapafúrdia!
Babado: confusão _ Ex.: Qual é o babado?!
Mina: garota _ Ex.: Chama aquela mina.
Xispa: saia _ Ex.: Xispa daqui!
camara= um cara legal
ResponderExcluirronaldo= quando você não tem oque falar
zuando= quando você esta brincando
Você já deve conhecer várias gírias do Paraná, São Paulo... então que tal uma olhada em algumas gírias lá do Nordeste? "Bora li"?
ResponderExcluirE aí? Tudo "em riba"? Você já viu um "varapau" "invocado"? Se você está pensando em outra coisa, tome cuidado para não "vacilar"...
Bora li:vamos lá_Ex.:Bora li na soveteria.
Em riba:Bem,certo_Ex.:Tudo em riba?
Varapau:Homem alto_Ex.:Aquele jogador de basquete é um varapau.
Invocado:corajoso_Ex.:Esse aí é invocado mesmo,hein!
Vacilar:cometer um erro_Ex.:Ih!Ele vacilou na jogada.
Inhaca:mau cheiro no sovaco
ronaldo:quando nao tem o que falar
ResponderExcluircamara:um cara legal
zuar:é você estar brincado com alguem
Tipo:quando quer explicar
ResponderExcluirAbrir os olhos de alguém:Convencer, alertar, mostrar a (suposta) verdade.
Arregaçar as mangas:Iniciar algo.
*Tipo: Por exemplo
ResponderExcluir*E pá...: E tal...
*Massa: Legal
Achei interessante algumas gírias nordestinas. Você já viu um varapau invocado? Sabe o que é inhaca? Cuidado para não vacilar. Bora li ver o significado:
ResponderExcluirEm riba: bem (tudo em riba?_Tudo bem?)
Vacilar: cometer um erro
Bora li: vamos lá
Varapau: Homem alto
Invocado: Corajoso
Inhaca: mau cheiro no sovaco
Tá osso: tá dificil_Ex.:Tá osso pensar no que eu vo escrever como exemplo.
ResponderExcluirMigué: ato ou efeito de mentir_Ex.:Olha que migué!
Se pá: ato ou efeito de dar certo, conseguir_Ex.:Se pá eu vo lá.
Treta: atou ou efeito de brigar_Ex.: Aqueles garotos estão tretando.